ツバメが飛び上がれば天気はさらに良くなり、ツバメが舞い降りれば荒れた天気が戻る――この古い農夫のルールのおかげで、たとえ実際には餌の供給に従うだけだったとしても、人気の渡り鳥が天気の予言者として知られています。天気が良く、暖かい空気が昆虫を上に運びます。そのため、ツバメが狩猟飛行中に空高く観察できるのです。天気が悪いときは、蚊は地面の近くに留まり、ツバメは草原の上を素早く飛び回ります。
イエツバメとツバメはツバメの中で最もよく知られている種です。
最も一般的なのは、私たちの 2 種のイエマーチンです。深く二股に分かれた尾と錆びた赤い胸を持つと、粉っぽい白い腹部、あまり二股に分かれていない尾、腰に白い斑点があるです。最初のツバメは 3 月中旬に到着し、イエツバメは 4 月からやって来ますが、ほとんどのツバメは 5 月に戻ってきます。なぜなら、ことわざにあるように、「一羽のツバメは夏を越さない」からです。
ツバメはおしゃべりで、飛んでいるときや巣を作っているときに鳴きます。巣は虫の多い牛や馬の厩舎の屋根の下に作ることを好みます。煙突の中で繁殖することもあったため、その名前が付けられました。彼らは、前年の古い巣を使用し、それを改良するだけであることがよくあります。一方、より静かなイエテンは屋外に留まり、家の外壁や屋根の軒に巣を作ります。ツバメとハツバメは、ここ数十年で数が減少しているため、特に保護されている種の一つです。私たちは、既製または自作のネスティング オプションを提供することで、彼らを支援できます。すべての庭に粘土の水たまりを作り、そこから鳥が春に巣の材料を集めることもできます。厩舎や納屋へのアクセスは許可されるべきです。
イエコウモリは湿った粘土や泥を使って巣を作ります。ツバメの巣とは対照的に、ツバメの巣は上部が開いておらず、小さな開口部しかありません。建物の中に巣を作ることはなく、外壁の軒を好みます。より希少なサンドマーティンやロックマーティンと同様に、イエマーティンはコロニーで繁殖することがよくあります。ツバメは主に蚊を捕まえますが、イエマーティンは高地でカゲロウや蝶を狩ります。不純物を捕らえるいわゆる糞板と同様に、両方の種の営巣補助具を購入して作ることができます。幅約 30 センチメートルの板を巣の端から約 50 センチメートル下に置きます。
ツバメが集まれば夏も終わり
条件が良好な場合、ツバメは 2 羽、場合によっては 3 羽の雛を育ててから、南へ帰っていきます。イエマーティンは9月末に出発しますが、クロマーティンは通常もう少し長く滞在します。彼らの道のりは長い。休みを挟みながら遠くはアフリカまで飛び、近年では地中海に近い国々にも飛んでいる。ツバメが電線に集まり、興奮して鳴き声を上げていると、私たちは通常、少し憂鬱な気持ちでそれを観察します。だって、もう夏も終わりに近づいているから。しかし、来春、思いがけず空に初めてツバメを発見できたときは、私たちの喜びはさらに増すでしょう。そして、ツバメが私たちの近くに定着すると、私たちは幸せになることができます。「ツバメが巣を作るところに幸福がある！」ということわざがあるからです。
アマツバメは飛行中のツバメとよく混同されますが、長い鎌状の翼、短い尾、そして飛行中の疲れ知らずの「サー」という鳴き声によって簡単に見分けられます。彼は5月初めに到着し、8月に再び南へ出発します。彼は一生を空中で過ごし、飛行中に眠ることもできます。古い建物の屋根の下や建物の隙間での繁殖場所は不足しつつあり、提供されているアマツバメの箱が役に立ちます。
