は時々新しいペンキを塗る必要があります。原則として、許可された材料であれば、隣人はどんなペンキや木材防腐剤でもフェンスを塗ることができます。ただし、他の居住者に合理的な範囲を超えて迷惑を与えてはなりません。原則として、たとえば、自分の健康と財産が煙によって影響を受けていると主張し、 ドイツ民法典 (BGB) の第 1004 条に基づいて差し止めによる救済を求める訴訟を起こすことができます。木材防腐剤の匂いは、ドイツ民法第 906 条の意味において、煙、騒音、花粉、木の葉と同じくらいの量の排出物です。
それらは、軽微な障害または局所的な排出がある場合にのみ許容される必要があります。フェンスが新しく塗装された場合、一時的に発生するだけの不快な臭いは通常許容されます。ただし、長期間経ってもフェンスから煙が発生している場合、特に健康上のリスクがある場合は、別のことが当てはまります。
このような長期にわたる排出は、たとえば、使用済みの鉄道枕木が庭に設置されている場合に発生する可能性があります。保存するには、通常、健康に有害なタール油に浸します。そのため、処理された鉄道枕木を庭で使用することは数年間禁止されている。疑問がある場合は、そのような場合には専門家に相談する必要があります。
ゴミ箱からの臭いが気になる
夏はゴミ箱の匂いがきついことが多い
2016 年 7 月 14 日の判決 ( 参照 4 K 11/16.NW ) で、ノイシュタット行政裁判所は、この場合、敷地境界でのゴミ箱の設置は容認されなければならないとの判決を下しました。原告は、車両の駐車スペースがゴミ容器の保管に不法に使用されたと述べた。これにより、特に暖かい日には、不当な臭気が発生します。裁判所は、隣人保護規範に違反していないとして、撤去請求を却下した。州の建築規制で要求される最小距離も遵守されており、ゴミ箱からの不当な臭気迷惑もなかったため、配慮要件に違反することはありませんでした。
隣家の堆肥が臭かったら我慢しなければなりませんか？
原則として、それぞれの連邦州の規制（特に換気、湿気のレベル、または廃棄物の種類に関する）を遵守し、過度の臭気の迷惑がない限り、誰でも庭に堆肥の山を作ることが許可されています。害虫やネズミが引き寄せられることはありません。このため、食べ残しは堆肥に廃棄できず、庭の廃棄物のみが廃棄されます。
堆肥に刈り取った芝生が多すぎると、すぐに悪臭の塊になる可能性があります
堆肥の山が境界上に設置されているために過度の悪臭を引き起こしている場合、隣人は民法第 906 条および第 1004 条に従ってそれを撤去する権利を有する可能性があります。裁判所が堆肥の山を別の場所に移動する必要があると決定する可能性もあります (たとえば、 ファイル番号 23 O 14452/86のミュンヘン第一地方裁判所による判決を参照)。臭いがまだ許容できるかどうかを比較検討するときは、それが典型的な地域の迷惑行為であるかどうかを考慮する必要があります。
