ああクリスマスツリー、ああトウヒの木
もちろん、基本的には、モミとトウヒを区別するためにラテン語の名前を使用できます。どちらの種もマツ科 (Pinaceae) に属しますが、そこでは家系図がモミの亜科 (Abietoideae) とトウヒの亜科 (Piceoideae) に分けられます。銘板に属名「Abies」が読めればモミの一種、「Picea」はトウヒの木を指します。注意: 一般に、ヨーロッパ原産のノルウェートウヒは植物学的には「Picea abies」と呼ばれています。名前の前の部分を見ると、それがトウヒの木であることがわかります。残念ながら、ドイツ語の名前は若干の混乱があるため、信頼性がはるかに低くなります。店頭で売られている「モミの木」の多くは、実はトウヒの木です。したがって、購入する前に成長と針をもう一度検討する価値は間違いなくあります。
モミの木(トドマツ)では、枝の段階的な成長がはっきりと見えます

あなたの葉はなんて美しいのでしょう!
クリスマスツリーには葉がまったくありませんか?ありますが、硬くて針状なので略して「針」と呼ばれていますが、植物学的には葉です。落葉樹の葉が異なるのと同じように、針葉樹にもいくつかの違いがあります。枝をよく見ると、トウヒの針は丸く先端が尖っていますが、モミの針は平らで、先端がギザギザしていて、手触りが柔らかいことがわかります。モミとトウヒの違いを覚える最も簡単な方法は、「トウヒは刺すが、モミは刺さない」という記憶術を使うことです。
これが、モミの木が主にクリスマスツリーとして選ばれる理由でもあります。クリスマスツリーの飾りをノルウェートウヒに吊るすのは、バラの茂みを飾るよりも苦痛です。鋭い針が皮膚に不快に突き刺さり、赤い跡や傷が残ります。さらに、木材を切断するとき、松葉はトウヒの葉よりも長く木に付着します。これは、クリスマスツリーがより長く新鮮な状態を保つことを意味します。トウヒの針葉は枝の周りにらせん状に配置されていますが、モミの針葉は横方向に配置されています。トウヒの葉も非常に短い茶色の茎で成長しますが、松の葉は枝から直接成長します。トウヒの針は非常に強くて硬いですが、モミの針は柔軟で曲げることができます。

松ぼっくり、実際はトウヒの球果
地面にあるほぼすべての松ぼっくりは「松ぼっくり」と呼ばれるため、両方の木の球果を説明する際には、この言葉はあまり役に立ちません。それらが薄茶色で細長い場合、発見されたものはほとんどの場合トウヒの球果です。小さくて丸い、濃い茶色の円錐形は松または松から来ます。なぜこれが安全なのでしょうか?簡単に言えば、モミの木はトウヒの木とは異なり、球果を落としません。球果から種子を取り除くだけですが、球果の紡錘体は木にしっかりと取り付けられたままになります。そこでは、トウヒの球果が先端を下にしてぶら下がっている間、それらは枝の上に直立しています。したがって、「コーンの季節」になると、木を区別するのが最も簡単になります。

シルエットと樹皮
森林の木の愛好家は、モミとトウヒは年齢とともに成長が大きく異なるため、遠くからでも区別できます。トウヒが広がる場所では、先端が尖った厳密に円筒形の円錐形に成長します。輪生した枝は、多くの場合、中央で絵のように垂れ下がり、端で上を向いています。一方、モミの木の枝は、周囲の層で幹から水平に伸び、いわゆる「板」を形成します。モミの樹冠ははるかに狭くて軽いです。木の皮も違います。トウヒの樹皮は、年齢とともに茶色がかった色から赤、灰褐色になり、薄い鱗片で構成されています。一方、モミの木は滑らかで、後にひび割れが入り、灰色から白っぽくなります。そして、両方の木の根系さえ異なります。トウヒは浅い根を持ち、モミは直根を持っています。そのため、モミはトウヒよりも嵐にはるかに耐性があります。一方、トウヒはモミよりもはるかに早く成長するため、木材生産のためによく植林されます。
ブルースプルース (Picea pungens) は厳密に円錐形に成長します

注意: 混乱の危険があります!
若い木を購入したい場合は、成長の違いがまだそれほど顕著ではありません。残念なことに、名前はしばしば混乱を招くため、ホームセンターや園芸センターでこの木をすぐに手に入れるのは簡単に失敗する可能性があります。これらの候補者については、混乱のリスクが特に高くなります。
ブルーモミまたはブルースプルース(Picea pungens): 残念ながら、ブルースプルースは店頭ではブルーモミとして販売されることがよくあります。ここでは次のことが当てはまります: 疑わしい場合は、植物に触れてください。ブルースプルースがスプルースという別名を持つのは当然のことです。その針は非常に鋭く尖っているので、お腹を空かせた森の動物も、一連のライトを持った庭師も進んで近づきません。しかし、本物の青いモミ (Abies nobilis ‘Glauca’) は存在します。これは高貴なモミの青色の品種であり、美しいクリスマス ツリーになります。
レッドモミまたはレッドスプルース (Picea abies): ここでも、トウヒはしばしばモミと呼ばれますが、実際はそうではありません。コモントウヒとしても知られるレッドスプルースは、ヨーロッパ原産のトウヒの唯一の種です。しかし、トドマツ属の本物のアカモミは存在しません。この名前を使用すると、トウヒの木を見ていることが比較的確実にわかります。
クリスマスでも庭でも、モミかトウヒのどちらにするかを事前に考えてください。

では、ブラウマンファーはどうでしょうか?
「ブラウマンファー」は、植物の紛らわしい命名、業界におけるずさんなラベル表示、そして樹木販売者の専門知識の欠如の直接の結果です。ここでは、青いモミ (実際はトウヒ) が人気のあるノードマン モミと交雑して、青いオーバーオール (「ブルー ジャケット」) で装飾的に着飾ったクリスマス ツリーを作成しています。いや、真剣に言うと、ブラウマンモミの木などというものは存在しません。

